客里流光迅逝波。
五日才过，七夕将过。
殊乡令节巧蹉跎。
星渡银河，人渡黄河。
剧怜良夜不如他。
天上情多，地上离多。
红闺两地蹙愁蛾。
大妇停梭，小妇停梭。

yī jiǎn méi qī xī yóu yú chéng dù hé zhì dān xiàn
kè lǐ líu guāng xùn shì bō。
wǔ rì cái guò，
qī xī jiāng guò。
shū xiāng lìng jié qiǎo cuō tuó。
xīng dù yín hé，
rén dù huáng hé。
jù lián liáng yè bù rú tā。
tiān shàng qíng duō，
dì shàng lí duō。
hóng gūi liǎng dì cù chóu é。
dà fù tíng suō，
xiǎo fù tíng suō。