春残龙尾横斜道，羸骖退食随年少。
文书丛里过东风，欲写幽怀何处好。
天晴古陂南城南，城阴水碧金沙潭。
是日宿雨林景澹，微波流影青于蓝。
寺前野亭向冥寞，狂飙吹尘暗廖廓。
杂花红蕊寒且禁，幸不逢花怅零落。
亭中袅窕西楼开，远烟空翠山光来。
渼陂波涛琉璃色，汉江春酒蒲桃醅。
直须对此衔金杯，捶琴击筑心徒哀。
苍茫万事渺如昨，几度落日轩辕台。
凤兮栖栖不得意，东山绣斧流言忌。
古来贤圣亦复尔，醉舞高歌吾老矣。
回头笑谢新少年，一生羞为时人怜。

chéng nán hēi lóng tán sì xī lóu dùi jǐu gē
chūn cán lóng wěi héng xié dào，
léi cān tùi shí súi nián shǎo。
wén shū cóng lǐ guò dōng fēng，
yù xiě yōu huái hé chù hǎo。
tiān qíng gǔ bēi nán chéng nán，
chéng yīn shǔi bì jīn shā tán。
shì rì sù yǔ lín jǐng dàn，
wēi bō líu yǐng qīng yú lán。
sì qián yě tíng xiàng míng mò，
kuáng biāo chūi chén àn liào kuò。
zá huā hóng rǔi hán qiě jìn，
xìng bù féng huā chàng líng luò。
tíng zhōng niǎo tiǎo xī lóu kāi，
yuǎn yān kōng cùi shān guāng lái。
měi bēi bō tāo líu lí sè，
hàn jiāng chūn jǐu pú táo pēi。
zhí xū dùi cǐ xián jīn bēi，
chúi qín jí zhú xīn tú āi。
cāng máng wàn shì miǎo rú zuó，
jī dù luò rì xuān yuán tái。
fèng xī qī qī bù dé yì，
dōng shān xìu fǔ líu yán jì。
gǔ lái xián shèng yì fù ěr，
zùi wǔ gāo gē wú lǎo yǐ。
húi tóu xiào xiè xīn shǎo nián，
yī shēng xīu wèi shí rén lián。