漏声残，灯影碎。
一个人儿怎睡。
闲绣被，冷香篝。
孤帏见也羞。
芭蕉树。
芭蕉雨。
恰似和谁共语。
雨滴沥，泪栏杆。
相陪消夜寒。

gèng lòu zǐ qīu yǔ
lòu shēng cán，
dēng yǐng sùi。
yī gè rén ér zěn shùi。
xián xìu bèi，
lěng xiāng gōu。
gū wéi jiàn yě xīu。
bā jiāo shù。
bā jiāo yǔ。
qià sì hé shúi gòng yǔ。
yǔ dī lì，
lèi lán gān。
xiāng péi xiāo yè hán。