雪压瓦楞寒。
阁着琵琶不忍弹。
今夜佩声偏觉冷，珊珊。
辜负玲珑玉半环。
锦被半床悭。
几遍添香只是单。
半朵灯花看妾笑，难难。
冬夜筹添不易阑。

nán xiāng zǐ dōng yè
xuě yā wǎ léng hán。
gé zháo pí pá bù rěn dàn。
jīn yè pèi shēng piān jué lěng，
shān shān。
gū fù líng lóng yù bàn huán。
jǐn bèi bàn chuáng qiān。
jī biàn tiān xiāng zhǐ shì dān。
bàn duǒ dēng huā kàn qiè xiào，
nán nán。
dōng yè chóu tiān bù yì lán。