廓落江海客，素怀经济才。
年高劳治邑，道直恨无媒。
白发丝千缕，清风水一杯。
功名须老大，行矣莫迟回。

sòng zhāng dé měi běi shàng
kuò luò jiāng hǎi kè，
sù huái jīng jì cái。
nián gāo láo zhì yì，
dào zhí hèn wú méi。
bái fā sī qiān lv̌，
qīng fēng shǔi yī bēi。
gōng míng xū lǎo dà，
xíng yǐ mò chí húi 。