风咽悲笳送夕晖，辕门寂寂令严威。
十年骨肉多离别，万里乡关有梦归。
寒雨萧萧冤鬼哭，黄沙漠漠战尘飞。
将军肯念苍生苦，早决雌雄在此机。

jūn zhōng
fēng yān bēi jiā sòng xī hūi，
yuán mén jì jì lìng yán wēi。
shí nián gǔ ròu duō lí bié，
wàn lǐ xiāng guān yǒu mèng gūi。
hán yǔ xiāo xiāo yuān gǔi kū，
huáng shā mò mò zhàn chén fēi。
jiāng jūn kěn niàn cāng shēng kǔ，
zǎo jué cí xióng zài cǐ jī 。