嘉陵江曲曲江池，明月虽同人别离。
一宵光景潜相忆，两地阴晴远不知。
谁料江边怀我夜，正当池畔望君时。
今朝共语方同悔，不解多情先寄诗。

jiāng lóu yuè
jiā líng jiāng qū qū jiāng chí，
míng yuè sūi tóng rén bié lí。
yī xiāo guāng jǐng qián xiāng yì，
liǎng dì yīn qíng yuǎn bù zhī。
shúi liào jiāng biān huái wǒ yè，
zhèng dāng chí pàn wàng jūn shí。
jīn zhāo gòng yǔ fāng tóng hǔi，
bù jiě duō qíng xiān jì shī。