岩关开府镇羌氐，舜曰蝉联沛泽瀰。
大海东来驻箕尾，男儿到此照须眉。
锦州苦战身为堞，渤澥狂歌浪是匜。
我亦逢君大敌勇，且倾三百任樽移。

zhào yuán róng zhāo yǐn jiǎo shān guān hǎi lóu yí zhuó shǔ zhōng
yán guān kāi fǔ zhèn qiāng dǐ，
shùn yuē chán lián pèi zé mí。
dà hǎi dōng lái zhù jī wěi，
nán ér dào cǐ zhào xū méi。
jǐn zhōu kǔ zhàn shēn wèi dié，
bó xiè kuáng gē làng shì yí。
wǒ yì féng jūn dà dí yǒng，
qiě qīng sān bǎi rèn zūn yí。