土蚀苔侵古瓦棺，化台深锁万松关。
坐看天上楼成日，吟到人间诗尽年。
勾漏无灵丹灶冷，孟郊未死白云閒。
江南春草年年绿，又向他生说郑玄。

běi shān bié yè sān shí bā yǒng qí sān shí bā lù pí zǐ mù
tǔ shí tái qīn gǔ wǎ guān，
huà tái shēn suǒ wàn sōng guān。
zuò kàn tiān shàng lóu chéng rì，
yín dào rén jiān shī jǐn nián。
gōu lòu wú líng dān zào lěng，
mèng jiāo wèi sǐ bái yún xián。
jiāng nán chūn cǎo nián nián lv̀，
yòu xiàng tā shēng shuō zhèng xuán。