烟雾霏霏湿麝煤，文生绿砚砚生苔。
天风拂地凤笙下，楚雨入吴龙女回。
石壁水花泉涌出，海棠春色鸟衔来。
洞天只在风尘外，门外游尘拂不开。

běi shān bié yè sān shí bā yǒng qí shí bā shǎo xiá dòng
yān wù fēi fēi shī shè méi，
wén shēng lv̀ yàn yàn shēng tái。
tiān fēng fú dì fèng shēng xià，
chǔ yǔ rù wú lóng nv̌ húi。
shí bì shǔi huā quán yǒng chū，
hǎi táng chūn sè niǎo xián lái。
dòng tiān zhǐ zài fēng chén wài，
mén wài yóu chén fú bù kāi。