峥嵘岁事春将至，寂寞梅花雪失期。
独有垂杨伴幽怨，岂堪临水折长枝。

méi huā yuàn wèi wāng yún yè fù
zhēng róng sùi shì chūn jiāng zhì，
jì mò méi huā xuě shī qī。
dú yǒu chúi yáng bàn yōu yuàn，
qǐ kān lín shǔi zhé cháng zhī 。