彭年头脑太冬烘，眼似朱砂鬓似蓬。
紕缪幸叨三字内，荒唐仍预四权中。
放他权势欺明主，落却亲情卖至公。
千百孤寒齐洒泪，斯言无路入尧聪。

tí huáng chì bèi shī
péng nián tóu nǎo tài dōng hōng，
yǎn sì zhū shā bìn sì péng。
pī móu xìng tāo sān zì nèi，
huāng táng réng yù sì quán zhōng。
fàng tā quán shì qī míng zhǔ，
luò què qīn qíng mài zhì gōng。
qiān bǎi gū hán qí sǎ lèi，
sī yán wú lù rù yáo cōng 。