蟋蟀吟前除，鹍鸡鸣夕阳。
闻君采芙蓉，辛苦涉秋江。
秋江不可际，沐浴休此堂。
俯视白日速，仰见浮云苍。
清机理瑶咏，尊酒聊慨慷。
感兹千古情，前期渺茫茫。

lǐ kè shān jiàn guò tóu shī cì lái yùn qí yī
xī shuài yín qián chú，
kūn jī míng xī yáng。
wén jūn cǎi fú róng，
xīn kǔ shè qīu jiāng。
qīu jiāng bù kě jì，
mù yù xīu cǐ táng。
fǔ shì bái rì sù，
yǎng jiàn fú yún cāng。
qīng jī lǐ yáo yǒng，
zūn jǐu liáo kǎi kāng。
gǎn zī qiān gǔ qíng，
qián qī miǎo máng máng。