四并堂中别公去，四至堂中傍公住。
也知公未到斯堂，光辉照遍淮南树。
淮南遗泽海陵长，绍圣名齐有美堂。
康乐达人绵祖德，士安惠政满江乡。
绣衣借寇遗来有，六州霖雨争骧首。
夹道焚香送使车，问公还忆棠阴否。
宣慰欣传简郑韩，簪缨休作尚衣看。
堂帘一德承恩易，节钺重来异数难。
圣心独眷江南重，盐梅好作和羹用。
早识元龄公辅才，待偿昭达台垣梦。
蜀冈公燕狎烟霞，别馆题襟护碧纱。
翠饮玉炉三涧雪，红簪金带四围花。
致亲许我听官鼓，绛随才愧兼文武。
八表间停南浦云，一鞭催踏东华土。
甓社珠光照海东，屋梁颜色正思公。
江山夜共冰轮影，丝竹秋生绛帐风。
蕙{木边}仿佛看题字，匆匆廿七年前事。
当时童子问何知，此日勉为清白吏。
月阙微名阚泽惭，祝公开府又东南。
魏公昼锦堂成后，六至还应续美谈。

hǎi líng sì zhì táng zuò yuè jì huái bīn gǔ jié gǔ jié shǐ shī yáng zhōu
sì bìng táng zhōng bié gōng qù，
sì zhì táng zhōng bàng gōng zhù。
yě zhī gōng wèi dào sī táng，
guāng hūi zhào biàn huái nán shù。
huái nán yí zé hǎi líng cháng，
shào shèng míng qí yǒu měi táng。
kāng lè dá rén mián zǔ dé，
shì ān hùi zhèng mǎn jiāng xiāng。
xìu yī jiè kòu yí lái yǒu，
lìu zhōu lín yǔ zhēng xiāng shǒu。
jiā dào fén xiāng sòng shǐ chē，
wèn gōng huán yì táng yīn fǒu。
xuān wèi xīn chuán jiǎn zhèng hán，
zān yīng xīu zuò shàng yī kàn。
táng lián yī dé chéng ēn yì，
jié yuè zhòng lái yì shù nán。
shèng xīn dú juàn jiāng nán zhòng，
yán méi hǎo zuò hé gēng yòng。
zǎo shì yuán líng gōng fǔ cái，
dài cháng zhāo dá tái yuán mèng。
shǔ gāng gōng yàn xiá yān xiá，
bié guǎn tí jīn hù bì shā。
cùi yǐn yù lú sān jiàn xuě，
hóng zān jīn dài sì wéi huā。
zhì qīn xǔ wǒ tīng guān gǔ，
jiàng súi cái kùi jiān wén wǔ。
bā biǎo jiān tíng nán pǔ yún，
yī biān cūi tà dōng huá tǔ。
pì shè zhū guāng zhào hǎi dōng，
wū liáng yán sè zhèng sī gōng。
jiāng shān yè gòng bīng lún yǐng，
sī zhú qīu shēng jiàng zhàng fēng。
hùi { mù biān } fǎng fó kàn tí zì，
cōng cōng niàn qī nián qián shì。
dāng shí tóng zǐ wèn hé zhī，
cǐ rì miǎn wèi qīng bái lì。
yuè què wēi míng kàn zé cán，
zhù gōng kāi fǔ yòu dōng nán。
wèi gōng zhòu jǐn táng chéng hòu，
lìu zhì huán yìng xù měi tán。