壮志已云达，守官仍一穷。
桑麻焦土后，花柳闭门中。
贞石书遗爱，轻车赴考功。
台城天尺五，鸣佩列群公。

jí wén fèi fù kǎo gōng
zhuàng zhì yǐ yún dá，
shǒu guān réng yī qióng。
sāng má jiāo tǔ hòu，
huā lǐu bì mén zhōng。
zhēn shí shū yí ài，
qīng chē fù kǎo gōng。
tái chéng tiān chǐ wǔ，
míng pèi liè qún gōng。