几度秋光上客容，佩刀犹自网蛛封。
晨趍月冷关山笛，夜泊风悽野寺钟。
怪石倚天攒剑戟，古槎临水漾虬龙。
无端总被山灵笑，五岳行行少定踪。

lǐu jiāng
jī dù qīu guāng shàng kè róng，
pèi dāo yóu zì wǎng zhū fēng。
chén chí yuè lěng guān shān dí，
yè bó fēng qī yě sì zhōng。
guài shí yǐ tiān zǎn jiàn jǐ，
gǔ chá lín shǔi yàng qíu lóng。
wú duān zǒng bèi shān líng xiào，
wǔ yuè xíng xíng shǎo dìng zōng。