寒山凄绝暮烟斜，旧日村原见几家。
草长甫田惊宿雉，人稀落木乱啼鸦。
畏兵相避真如火，携友长征未有涯。
夙慕中原文献地，到来拂面起尘沙。

zhì sūi zhōu yǒu gǎn
hán shān qī jué mù yān xié，
jìu rì cūn yuán jiàn jī jiā。
cǎo cháng fǔ tián liáng sù zhì，
rén xī luò mù luàn tí yā。
wèi bīng xiāng bì zhēn rú huǒ，
xié yǒu cháng zhēng wèi yǒu yá。
sù mù zhōng yuán wén xiàn dì，
dào lái fú miàn qǐ chén shā。