宝剑妆成即远游，郎心何似妾心忧。
茜裙香湿芙蓉雨，翠袖凉生薜长秋。
江北长愁宁滞酒，周南多病莫登楼。
海门潮落江瑶美，能把千金买越舟。

sòng yí huáng líu xiàn yǐn
bǎo jiàn zhuāng chéng jí yuǎn yóu，
láng xīn hé sì qiè xīn yōu。
qiàn qún xiāng shī fú róng yǔ，
cùi xìu liáng shēng bì cháng qīu。
jiāng běi cháng chóu níng zhì jǐu，
zhōu nán duō bìng mò dēng lóu。
hǎi mén cháo luò jiāng yáo měi，
néng bǎ qiān jīn mǎi yuè zhōu 。