平生意气重相怜，末路风尘思渺然。
世事纷纭宁避俗，交情寥落独忘年。
海云黯黯屯高塔，城树苍苍拂远天。
遥忆河桥酒家在，几回潇洒醉花前。

jì huái tán yī zhàng qiān jū shěng zhōng qí yī
píng shēng yì qì zhòng xiāng lián，
mò lù fēng chén sī miǎo rán。
shì shì fēn yún níng bì sú，
jiāo qíng liáo luò dú wàng nián。
hǎi yún àn àn tún gāo tǎ，
chéng shù cāng cāng fú yuǎn tiān。
yáo yì hé qiáo jǐu jiā zài，
jī húi xiāo sǎ zùi huā qián。