吴兴古名郡，郭外青山绕。
羁客幽思生，日夕喜瞻眺。
欣逢二仙令，兴逐云霞表。
佳辰戒方舟，路入溪桥小。
弭楫升篮舆，飞盖出林杪。
迢迢到上方，下视尘界杳。
伏虎是何年，禅关閟灵耀。
高阁俯层峦，把酒当夕照。
彷佛闻鸾声，谁作孙登啸。
长歌度翠微，里曲惭郢调。
返棹明月中，一色天水皦。
归来意未消，焚香待清晓。

dào cháng shān jì yóu
wú xīng gǔ míng jùn，
guō wài qīng shān rào。
jī kè yōu sī shēng，
rì xī xǐ zhān tiào。
xīn féng èr xiān lìng，
xīng zhú yún xiá biǎo。
jiā chén jiè fāng zhōu，
lù rù xī qiáo xiǎo。
mǐ jí shēng lán yú，
fēi gài chū lín miǎo。
tiáo tiáo dào shàng fāng，
xià shì chén jiè yǎo。
fú hǔ shì hé nián，
shàn guān bì líng yào。
gāo gé fǔ céng luán，
bǎ jǐu dāng xī zhào。
páng fó wén luán shēng，
shúi zuò sūn dēng xiào。
cháng gē dù cùi wēi，
lǐ qū cán yǐng diào。
fǎn zhuō míng yuè zhōng，
yī sè tiān shǔi jiǎo。
gūi lái yì wèi xiāo，
fén xiāng dài qīng xiǎo。