秀州城南烟水多，当年此地频经过。
同游俱是高阳侣，临风呼酒还悲歌。
湖上高楼锁烟雨，步久荒凉已非故。
周遭雨浦只菰蒲，来往烟汀但鸥鹭。
此时游客皆大惊，一方胜乐徒有名。
酒酣倚剑湖天暮，唏嘘感叹空含情。
不堪岁月随流水，世路萍踪渺难拟。
镜里星霜十二秋，眼中烟水三千里。
今日重来觅旧游，更邀词客同登楼。
雕窗洞豁霞光入，绮槛交疏翠色浮。
翠色霞光纷不了，词客凭虚骋吟眺。
豪怀勃勃薄青霄，共倚春风发长啸。
人间世事多乘除，向时感慨今欢娱。
与君共进杯中物，风光此后知何如。

chūn rì yāo yàn jí jí yān yǔ lóu màn fù
xìu zhōu chéng nán yān shǔi duō，
dāng nián cǐ dì pín jīng guò。
tóng yóu jù shì gāo yáng lv̌，
lín fēng hū jǐu huán bēi gē。
hú shàng gāo lóu suǒ yān yǔ，
bù jǐu huāng liáng yǐ fēi gù。
zhōu zāo yǔ pǔ zhǐ gū pú，
lái wǎng yān tīng dàn ōu lù。
cǐ shí yóu kè jiē dà liáng，
yī fāng shèng lè tú yǒu míng。
jǐu hān yǐ jiàn hú tiān mù，
xī xū gǎn tàn kōng hán qíng。
bù kān sùi yuè súi líu shǔi，
shì lù píng zōng miǎo nán nǐ。
jìng lǐ xīng shuāng shí èr qīu，
yǎn zhōng yān shǔi sān qiān lǐ。
jīn rì zhòng lái mì jìu yóu，
gèng yāo cí kè tóng dēng lóu。
diāo chuāng dòng huō xiá guāng rù，
qǐ jiàn jiāo shū cùi sè fú。
cùi sè xiá guāng fēn bù le，
cí kè píng xū chěng yín tiào。
háo huái bó bó bó qīng xiāo，
gòng yǐ chūn fēng fā cháng xiào。
rén jiān shì shì duō chéng chú，
xiàng shí gǎn kǎi jīn huān yú。
yǔ jūn gòng jìn bēi zhōng wù，
fēng guāng cǐ hòu zhī hé rú。