联步趋丹陛，分曹限紫微。
晓随天仗入，暮惹御香归。
白发悲花落，青云羡鸟飞。
圣朝无阙事，自觉谏书稀。

jì zuǒ shěng dù shí yí
lián bù qū dān bì，
fēn cáo xiàn zǐ wēi。
xiǎo súi tiān zhàng rù，
mù rě yù xiāng gūi。
bái fā bēi huā luò，
qīng yún xiàn niǎo fēi。
shèng zhāo wú què shì，
zì jué jiàn shū xī。