裁纸常忧短，修书不见长。
写成一个字，断尽九回肠。
言语何亲切，缄封自谨防。
几多心下事，都在个中藏。

fēng jiā shū
cái zhǐ cháng yōu duǎn，
xīu shū bù jiàn cháng。
xiě chéng yī gè zì，
duàn jǐn jǐu húi cháng。
yán yǔ hé qīn qiē，
jiān fēng zì jǐn fáng。
jī duō xīn xià shì，
dū zài gè zhōng cáng。