玉井峰前种紫芝，日偕君子话襟期。
身閒赢得心如水，岁晚宁辞鬓似丝。
架满琴书鸣夜烛，庭森荆桂丽春晖。
芹羹鲫脍葡萄酒，每向良朋一解颐。

zèng dài zhú lín
yù jǐng fēng qián zhǒng zǐ zhī，
rì xié jūn zǐ huà jīn qī。
shēn xián yíng dé xīn rú shǔi，
sùi wǎn níng cí bìn sì sī。
jià mǎn qín shū míng yè zhú，
tíng sēn jīng gùi lì chūn hūi。
qín gēng jì kuài pú táo jǐu，
měi xiàng liáng péng yī jiě yí。