退食无馀事，岙居事事幽。
茶烹江水活，香爇篆烟浮。
竹院秋声肃，松林雨气收。
雪山高万仞，相对屋西头。

zhāi jū qīu huái
tùi shí wú yú shì，
ào jū shì shì yōu。
chá pēng jiāng shǔi huó，
xiāng ruò zhuàn yān fú。
zhú yuàn qīu shēng sù，
sōng lín yǔ qì shōu。
xuě shān gāo wàn rèn，
xiāng dùi wū xī tóu。