初出蓬莱殿，遥临析水津。
雪消山隐隐，冰泮水粼粼。
报国心方切，观风志喜伸。
咨询有封事，行拟达严宸。

fā zhāng jiā wān
chū chū péng lái diàn，
yáo lín xī shǔi jīn。
xuě xiāo shān yǐn yǐn，
bīng pàn shǔi lín lín。
bào guó xīn fāng qiē，
guān fēng zhì xǐ shēn。
zī xún yǒu fēng shì，
xíng nǐ dá yán chén。