晓入居庸关，引睇龙虎台。
台因山以崇，地位何雄哉。
繄昔有元氏，舆地极九垓。
龙朔建都城，清暑岁往回。
往回此驻跸，骋望天宇开。
日色耀翠华，山光落瑶杯。
冠裳总来会，济济萃群才。
教坊呈百戏，犀象杂龙媒。
世运有隆替，遗址空崔嵬。
驰道积芳草，石磴生苍苔。
我从塞外归，到此独徘徊。
时当六月中，赤日飞黄埃。
登临协幽趣，笑挹薰风来。
玉京在咫尺，云气生蓬莱。

dēng lóng hǔ tái
xiǎo rù jū yōng guān，
yǐn dì lóng hǔ tái。
tái yīn shān yǐ chóng，
dì wèi hé xióng zāi。
yī xī yǒu yuán shì，
yú dì jí jǐu gāi。
lóng shuò jiàn dū chéng，
qīng shǔ sùi wǎng húi。
wǎng húi cǐ zhù bì，
chěng wàng tiān yǔ kāi。
rì sè yào cùi huá，
shān guāng luò yáo bēi。
guān cháng zǒng lái hùi，
jì jì cùi qún cái。
jiào fāng chéng bǎi xì，
xī xiàng zá lóng méi。
shì yùn yǒu lóng tì，
yí zhǐ kōng cūi wéi。
chí dào jī fāng cǎo，
shí dèng shēng cāng tái。
wǒ cóng sāi wài gūi，
dào cǐ dú pái huái。
shí dāng lìu yuè zhōng，
chì rì fēi huáng āi。
dēng lín xié yōu qù，
xiào yì xūn fēng lái。
yù jīng zài zhǐ chǐ，
yún qì shēng péng lái。