扬舲溯长河，风物喜清美。
茫茫秋水平，淡淡暮山紫。
倏焉月东升，光彩腾万里。
孤鸿何处来，清音落人耳。

shí lìu rì wǎn fā lìu hé
yáng líng sù cháng hé，
fēng wù xǐ qīng měi。
máng máng qīu shǔi píng，
dàn dàn mù shān zǐ。
shū yān yuè dōng shēng，
guāng cǎi téng wàn lǐ。
gū hóng hé chù lái，
qīng yīn luò rén ěr。