偶登慈恩塔，纵步曲江池。
蔓草萎寒露，亭台失故基。
忆昔繁华日，正当盛唐时。
胜游集群彦，文采光陆离。
姓名题翠琰，拟为千岁期。
剥落竟何在，徒使后人悲。

cháng ān zá shī shí èr shǒu qí shí yī
ǒu dēng cí ēn tǎ，
zòng bù qū jiāng chí。
màn cǎo wēi hán lù，
tíng tái shī gù jī。
yì xī fán huá rì，
zhèng dāng shèng táng shí。
shèng yóu jí qún yàn，
wén cǎi guāng lù lí。
xìng míng tí cùi yǎn，
nǐ wèi qiān sùi qī。
bō luò jìng hé zài，
tú shǐ hòu rén bēi。