新阳力犹微，阴气尚郁结。
昨宵风雨来，吹作瑶空雪。
芳砌飞玉尘，虚檐落冰屑。
轩墀肃且静，对此更奇绝。
寒光耀文窗，素色映华棁。
锦帐氍毹温，醉面生绮缬。
轩念沙场人，衾裯冷如铁。

hùi tóng guǎn dùi xuě
xīn yáng lì yóu wēi，
yīn qì shàng yù jié。
zuó xiāo fēng yǔ lái，
chūi zuò yáo kōng xuě。
fāng qì fēi yù chén，
xū yán luò bīng xiè。
xuān chí sù qiě jìng，
dùi cǐ gèng qí jué。
hán guāng yào wén chuāng，
sù sè yìng huá zhuó。
jǐn zhàng qú shū wēn，
zùi miàn shēng qǐ xié。
xuān niàn shā cháng rén，
qīn chóu lěng rú tiě。