美人嗜贞素，居地喜幽僻。
春融土脉动，庭草纷如织。
茸茸媚烟姿，袅袅交翠色。
光风自无边，生意恒不息。
开窗纵清玩，万虑若冰释。
缅怀濂溪翁，终日观太极。

cǎo tíng wèi jiǎn gōng zǐ fù
měi rén shì zhēn sù，
jū dì xǐ yōu pì。
chūn róng tǔ mài dòng，
tíng cǎo fēn rú zhī。
róng róng mèi yān zī，
niǎo niǎo jiāo cùi sè。
guāng fēng zì wú biān，
shēng yì héng bù xī。
kāi chuāng zòng qīng wán，
wàn lv̀ ruò bīng shì。
miǎn huái lián xī wēng，
zhōng rì guān tài jí。