东坡先生百世师，落笔顷刻成珠玑。
桃巾紫裘坐者谁，晋卿王公美丰仪。
二姝夹侍双鬟垂，风韵自是名家姬。
丹阳蔡君性坦夷，座隅凝伫真若痴。
何人为写渊明姿，云是龙眠李伯时。
子由傍睨方注思，鲁直挥箑来何迟。
碧虚擘阮众所推，少游嗜之犹渴饥。
米君南宫书法奇，千丈石壁蟠蛟螭。
仲至仰首频嗟咨，髼头捧砚空朵颐。
圆通谈禅世莫知，巨济谛聪忘其疲。
岂独山水供游嬉，亦有童稚相追随。
石床棐几宁别施，唯陈琴尊与鼎彝。
诸公之乐乐在兹，至今图画形歌诗。
击丸蹴鞠徒尔为，如此雅集胡不宜。

yǎ jí tú wèi xǔ qiān fù
dōng pō xiān shēng bǎi shì shī，
luò bǐ qǐng kè chéng zhū jī。
táo jīn zǐ qíu zuò zhě shúi，
jìn qīng wáng gōng měi fēng yí。
èr shū jiā shì shuāng huán chúi，
fēng yùn zì shì míng jiā jī。
dān yáng cài jūn xìng tǎn yí，
zuò yú níng zhù zhēn ruò chī。
hé rén wèi xiě yuān míng zī，
yún shì lóng mián lǐ bó shí。
zǐ yóu bàng nì fāng zhù sī，
lǔ zhí hūi shà lái hé chí。
bì xū bò ruǎn zhòng suǒ tūi，
shǎo yóu shì zhī yóu kě jī。
mǐ jūn nán gōng shū fǎ qí，
qiān zhàng shí bì pán jiāo chī。
zhòng zhì yǎng shǒu pín jiē zī，
péng tóu pěng yàn kōng duǒ yí。
yuán tōng tán shàn shì mò zhī，
jù jì dì cōng wàng qí pí。
qǐ dú shān shǔi gōng yóu xī，
yì yǒu tóng zhì xiāng zhūi súi。
shí chuáng fěi jī níng bié shī，
wéi chén qín zūn yǔ dǐng yí。
zhū gōng zhī lè lè zài zī，
zhì jīn tú huà xíng gē shī。
jí wán cù jū tú ěr wèi，
rú cǐ yǎ jí hú bù yí。