我闻楷木出孔林，不知何人手亲植。
深根蟠地逾千载，翠色参天过百尺。
枯梢有时落风雨，人间得之争宝惜。
诚如灵寿出恩赐，不数桃榔来异域。
先生何从有此杖，一旦寄来承厚德。
奇纹分明若桃竹，劲节铿锵类金石。
提携终日不忍舍，宝之奚啻百金值。
奉寄高堂白发亲，扶老定应资尔力。

xiè sān shì jiào shòu wén shí zhōng hùi kǎi mù zhàng
wǒ wén kǎi mù chū kǒng lín，
bù zhī hé rén shǒu qīn zhí。
shēn gēn pán dì yú qiān zài，
cùi sè cān tiān guò bǎi chǐ。
kū shāo yǒu shí luò fēng yǔ，
rén jiān dé zhī zhēng bǎo xī。
chéng rú líng shòu chū ēn sì，
bù shù táo láng lái yì yù。
xiān shēng hé cóng yǒu cǐ zhàng，
yī dàn jì lái chéng hòu dé。
qí wén fēn míng ruò táo zhú，
jìng jié kēng qiāng lèi jīn shí。
tí xié zhōng rì bù rěn shè，
bǎo zhī xī chì bǎi jīn zhí。
fèng jì gāo táng bái fā qīn，
fú lǎo dìng yìng zī ěr lì。