道家之山南海壖，云气近与罗浮连。
灵鸟何年来翩翩，高台表瑞人争传。
琳宫巍然踞山巅，雕檐画栋淩云烟。
曾闻昔日来真仙，霞衣玉佩相后先。
鸾笙鹤驭久不还，瑶草离离朝露鲜。
亭台亦随陵谷迁，独有观宇犹依然。
年深华搆已非前，震风淩雨增烦悁。
迩来兴修集良缘，像设藻绘尤清妍。
晨钟暮鼓喧法筵，崇奉祈祷心意虔。
上祈圣寿高齐天，岂但芝室高谈玄。
后人趾美宜勉旃，仙风道气长绵绵。
刻辞喜有苍珉坚，为纪胜迹垂千年。

zhòng xīu shàng qīng guān yīn xì yǐ shī
dào jiā zhī shān nán hǎi ruán，
yún qì jìn yǔ luō fú lián。
líng niǎo hé nián lái piān piān，
gāo tái biǎo rùi rén zhēng chuán。
lín gōng wēi rán jù shān diān，
diāo yán huà dòng líng yún yān。
céng wén xī rì lái zhēn xiān，
xiá yī yù pèi xiāng hòu xiān。
luán shēng hè yù jǐu bù huán，
yáo cǎo lí lí zhāo lù xiān。
tíng tái yì súi líng gǔ qiān，
dú yǒu guān yǔ yóu yī rán。
nián shēn huá gòu yǐ fēi qián，
zhèn fēng líng yǔ zēng fán yuān。
ěr lái xīng xīu jí liáng yuán，
xiàng shè zǎo hùi yóu qīng yán。
chén zhōng mù gǔ xuān fǎ yán，
chóng fèng qí dǎo xīn yì qián。
shàng qí shèng shòu gāo qí tiān，
qǐ dàn zhī shì gāo tán xuán。
hòu rén zhǐ měi yí miǎn zhān，
xiān fēng dào qì cháng mián mián。
kè cí xǐ yǒu cāng mín jiān，
wèi jì shèng jī chúi qiān nián。