漫道君家四壁空，衣篝沈水晚朦胧。
诗情似被花相恼，入我香奁境界中。

fǎn hún méi cì sū jiè yùn qí wǔ
màn dào jūn jiā sì bì kōng，
yī gōu shěn shǔi wǎn méng lóng。
shī qíng sì bèi huā xiāng nǎo，
rù wǒ xiāng lián jìng jiè zhōng。