娘嬛古洞旧藏名，岂但诗文独主盟。
莫令杜鹃愁邵子，姑从蝴蝶梦庄生。
窗寒流水芦风切，门响邻庄竹雪轻。
若上星台占列宿，何时楚豫落欃枪。

sòng lǐ fāng shēng huán bái xià
niáng huán gǔ dòng jìu cáng míng，
qǐ dàn shī wén dú zhǔ méng。
mò lìng dù juān chóu shào zǐ，
gū cóng hú dié mèng zhuāng shēng。
chuāng hán líu shǔi lú fēng qiē，
mén xiǎng lín zhuāng zhú xuě qīng。
ruò shàng xīng tái zhān liè sù，
hé shí chǔ yù luò chán qiāng 。