海国孤城夕照残，独依牛斗望长安。
乱山落木秋声静，细雨疏镫客梦寒。
天地苍茫离思迫，关河辽阔寄书难。
请看梧竹栖鸾日，高举凌云振羽翰。

qīu gǎn qí èr
hǎi guó gū chéng xī zhào cán，
dú yī níu dǒu wàng cháng ān。
luàn shān luò mù qīu shēng jìng，
xì yǔ shū dēng kè mèng hán。
tiān dì cāng máng lí sī pò，
guān hé liáo kuò jì shū nán。
qǐng kàn wú zhú qī luán rì，
gāo jǔ líng yún zhèn yǔ hàn。