大地风霜催岁暮，碧天星斗淡凉宵。
千家砧杵声哀怨，一室篝镫影寂寥。
壁下吟虫何唧唧，枥中鸣马更萧萧。
遥知长胜幽燕将，偃月榆林正射雕。

qīu gǎn qí yī
dà dì fēng shuāng cūi sùi mù，
bì tiān xīng dǒu dàn liáng xiāo。
qiān jiā zhēn chǔ shēng āi yuàn，
yī shì gōu dēng yǐng jì liáo。
bì xià yín chóng hé jī jī，
lì zhōng míng mǎ gèng xiāo xiāo。
yáo zhī cháng shèng yōu yàn jiāng，
yǎn yuè yú lín zhèng shè diāo。