全人未可一偏论，盛德真堪百代尊。
房魏其逢犹愧礼，荀陈之道不正文。
我朝正有二三老，地位向妨八九分。
近日后生谈理学，直将闻百掩前闻。

è jiǎng yì bù xùn zhě
quán rén wèi kě yī piān lùn，
shèng dé zhēn kān bǎi dài zūn。
fáng wèi qí féng yóu kùi lǐ，
xún chén zhī dào bù zhèng wén。
wǒ zhāo zhèng yǒu èr sān lǎo，
dì wèi xiàng fáng bā jǐu fēn。
jìn rì hòu shēng tán lǐ xué，
zhí jiāng wén bǎi yǎn qián wén 。