爆声唤醒鼻中雷，宿溜初停晓色开。
云落小须新日上，雪消剩放好春回。
老人自写题门帖，稚子先尝得岁杯。
明暖一窗聊引笔，东风折尽胆瓶梅。

sān zhāo shū chuāng
bào shēng huàn xǐng bí zhōng léi，
sù līu chū tíng xiǎo sè kāi。
yún luò xiǎo xū xīn rì shàng，
xuě xiāo shèng fàng hǎo chūn húi。
lǎo rén zì xiě tí mén tiē，
zhì zǐ xiān cháng dé sùi bēi。
míng nuǎn yī chuāng liáo yǐn bǐ，
dōng fēng zhé jǐn dǎn píng méi 。