华阀晃科峻，寒毡洛学开。
燕子庭五桂，晋国手三槐。
风幕南烹养，涂车北首哀。
读书终不憾，九秩过江来。

wǎn luò yáng lǐ jiào shòu sāng běi gūi
huá fá huǎng kē jùn，
hán zhān luò xué kāi。
yàn zǐ tíng wǔ gùi，
jìn guó shǒu sān huái。
fēng mù nán pēng yǎng，
tú chē běi shǒu āi。
dú shū zhōng bù hàn，
jǐu zhì guò jiāng lái 。