借病常耽睡，贪闲易惹愁。
旧时影事到心头。
叹息韶华如炷、付东流。
香烬还重炷，帘垂不上钩。
一星灯火黯妆楼。
偏是风风雨雨、作深秋。

nán kē zǐ qīu yè qiǎn huái，hé lù zhī xiān
jiè bìng cháng dān shùi，
tān xián yì rě chóu。
jìu shí yǐng shì dào xīn tóu。
tàn xī sháo huá rú zhù 、 fù dōng líu。
xiāng jìn huán zhòng zhù，
lián chúi bù shàng gōu。
yī xīng dēng huǒ àn zhuāng lóu。
piān shì fēng fēng yǔ yǔ 、 zuò shēn qīu。