梧桐渐长芭蕉裹。
愔愔庭院清阴锁。
曲槛绕芳塘。
风来荷叶香。
昼长人意懒。
盼煞斜阳晚。
粉汗湿鲛绡。
休将纨扇抛。

pú sà mán qí èr gūi zhōng sì shí cí
wú tóng jiàn cháng bā jiāo guǒ。
yīn yīn tíng yuàn qīng yīn suǒ。
qū jiàn rào fāng táng。
fēng lái hé yè xiāng。
zhòu cháng rén yì lǎn。
pàn shā xié yáng wǎn。
fěn hàn shī jiǎo xiāo。
xīu jiāng wán shàn pāo。