菊瘦黄荒秋意老。
记得临行，曾说归期早。
转眼重阳都过了。
刀环数遍愁怀悄。
别后双娥慵不扫。
盼煞音书，喜听□尼报。
况说他乡知己少。
远游争似家居好。

dié liàn huā wù wǔ qīu wǎn jì wài hù chéng
jú shòu huáng huāng qīu yì lǎo。
jì dé lín xíng，
céng shuō gūi qī zǎo。
zhuǎn yǎn zhòng yáng dū guò le。
dāo huán shù biàn chóu huái qiǎo。
bié hòu shuāng é yōng bù sǎo。
pàn shā yīn shū，
xǐ tīng □ ní bào。
kuàng shuō tā xiāng zhī jǐ shǎo。
yuǎn yóu zhēng sì jiā jū hǎo。