高门引冠盖，下客抱支离。
绮席珍羞满，文场翰藻摛。
蓂华雕上月，柳色蔼春池。
日斜归戚里，连骑勒金羁。

hùi rì zhòng yàn
gāo mén yǐn guān gài，
xià kè bào zhī lí。
qǐ xí zhēn xīu mǎn，
wén cháng hàn zǎo chī。
míng huá diāo shàng yuè，
lǐu sè ǎi chūn chí。
rì xié gūi qī lǐ，
lián qí lè jīn jī。