水光云影欲连空，长日吾伊或倚篷。
天上星槎张博望，座中人物米南宫。
歌临赤壁舷仍扣，梦入山阴路可通。
遥忆舵楼同晚饮，几回摇荡月明中。

tí zhāng yuán sù shū fǎng zhāi
shǔi guāng yún yǐng yù lián kōng，
cháng rì wú yī huò yǐ péng。
tiān shàng xīng chá zhāng bó wàng，
zuò zhōng rén wù mǐ nán gōng。
gē lín chì bì xián réng kòu，
mèng rù shān yīn lù kě tōng。
yáo yì duò lóu tóng wǎn yǐn，
jī húi yáo dàng yuè míng zhōng。