吴陵古名邦，利尽杨州域。
旧城虽丘墟，新城如铁石。
昔为鱼盐聚，今为用武地。
国经百战余，士耻一夫敌。
征人还旧乡，下马问亲戚。
蹢躅慨蒿藜，徘徊忍阡陌。
桓桓霍将军，出入光百辟。
位重言益卑，功高志弥抑。
誓欲报仇雠，不肯怀第宅。
人羡过家荣，惊喜争太息。
白日照旌旗，闾里有颜色。
皓首《太玄经》，虽勤竟何益！

tài zhōu
wú líng gǔ míng bāng，
lì jǐn yáng zhōu yù。
jìu chéng sūi qīu xū，
xīn chéng rú tiě shí。
xī wèi yú yán jù，
jīn wèi yòng wǔ dì。
guó jīng bǎi zhàn yú，
shì chǐ yī fū dí。
zhēng rén huán jìu xiāng，
xià mǎ wèn qīn qī。
dí zhú kǎi hāo lí，
pái huái rěn qiān mò。
huán huán huò jiāng jūn，
chū rù guāng bǎi pì。
wèi zhòng yán yì bēi，
gōng gāo zhì mí yì。
shì yù bào chóu chóu，
bù kěn huái dì zhái。
rén xiàn guò jiā róng，
liáng xǐ zhēng tài xī。
bái rì zhào jīng qí，
lv́ lǐ yǒu yán sè。
hào shǒu 《 tài xuán jīng 》，
sūi qín jìng hé yì ！