閒岁涉戎旅，终年废丘壑。
一为尘网婴，竟负烟霞约。
今晨适公署，时暑秋已薄。
山翠落檐楹，湖光映帘幕。
同袍二三侣，分携异今昨。
畏途属贤劳，端居念离索。
蹉跎愧衰暮，僶俛参画诺。
临事每参差，忧时空謇谔。
览此山水胜，写我情虑恶。
迟子早还归，开尊共斟酌。

fēn shěng zǎo jí huái qián yuán wài cài dū shì tāng guǎn gōu
xián sùi shè róng lv̌，
zhōng nián fèi qīu hè。
yī wèi chén wǎng yīng，
jìng fù yān xiá yuē。
jīn chén shì gōng shǔ，
shí shǔ qīu yǐ bó。
shān cùi luò yán yíng，
hú guāng yìng lián mù。
tóng páo èr sān lv̌，
fēn xié yì jīn zuó。
wèi tú shǔ xián láo，
duān jū niàn lí suǒ。
cuō tuó kùi shuāi mù，
mǐn fǔ cān huà nuò。
lín shì měi cān chà，
yōu shí kōng jiǎn è。
lǎn cǐ shān shǔi shèng，
xiě wǒ qíng lv̀ è。
chí zǐ zǎo huán gūi，
kāi zūn gòng zhēn zhuó。