昔游东山访幽独，谢公西亭傍深曲。
檐楹日落云气凉，百丈空潭澹寒绿。
衡茆列坐若群仙，蒲衾草榻心悠然。
长林落叶散巾袖，绝涧飞泉清素弦。
吟啸于兹足幽赏，野水江云共来往。
雁渚风回钓艇还，鸥沙月上寒潮响。
石田画史何清真，毫素机妙如有神。
丹青放宕竟谁似，岂必辋川贤达人。

tí shí tián shān shǔi zhàng
xī yóu dōng shān fǎng yōu dú，
xiè gōng xī tíng bàng shēn qū。
yán yíng rì luò yún qì liáng，
bǎi zhàng kōng tán dàn hán lv̀。
héng mǎo liè zuò ruò qún xiān，
pú qīn cǎo tà xīn yōu rán。
cháng lín luò yè sàn jīn xìu，
jué jiàn fēi quán qīng sù xián。
yín xiào yú zī zú yōu shǎng，
yě shǔi jiāng yún gòng lái wǎng。
yàn zhǔ fēng húi diào tǐng huán，
ōu shā yuè shàng hán cháo xiǎng。
shí tián huà shǐ hé qīng zhēn，
háo sù jī miào rú yǒu shén。
dān qīng fàng dàng jìng shúi sì，
qǐ bì wǎng chuān xián dá rén。