西台晞发痛遗民，避地南瀛第一人。
浩劫馀生存硕果，空门垂老弃儒巾。
文风早被端由汝，天子虽尊不得臣。
孤岛田横无限恨，白头犹见海扬尘。

huái shěn sī ān xiān shēng qí yī
xī tái xī fā tòng yí mín，
bì dì nán yíng dì yī rén。
hào jié yú shēng cún shuò guǒ，
kōng mén chúi lǎo qì rú jīn。
wén fēng zǎo bèi duān yóu rǔ，
tiān zǐ sūi zūn bù dé chén。
gū dǎo tián héng wú xiàn hèn，
bái tóu yóu jiàn hǎi yáng chén。